gunnm
>>>Retour
Traducteur de langage de rue
Tailleur de tête = Hunter Warrior
Jeton = Crédit
Ange = tout ce qui vient de Zalem
Siphonné = un type un peu fou
Outlander = Habitant de l'Outland
Poivrot = Un Ivrogne
Bibine = l'Alcool
Déchet = Habitant de la décharge
Se tailler un cercueil dans les ordures = Risquer sa vie
La haute = Corporatistes
Dragon = Yakusa
Faucheur de jetons = Voleur
Tueuse de vertu = Prostitué
Star = Gladiateur
Chauve=Bouddhiste
Gueule de démon= Mutant
Mutant des Landes=Idiot
Rafistoler = devenir cyborg ou se faire soigner
Sans nombril = Clone
Porteur d'armes = mafieux
Gunnm and dream © Maître Santoraï, Ultima Gunnm©Gaelbk 2001-2006, GUNNM © Yukito Kishiro. All Rights reserved.
Édition française : © Éditions Glénat
yukitopia